Phó Chủ tịch UBND tỉnh Kiên Giang Nguyễn Lưu Trung chúc tết lãnh đạo tỉnh Koh Kong

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Kiên Giang Nguyễn Lưu Trung (bên trái) trao quà cho ngài Kay Somroum - Phó Chủ tịch Đảng Nhân dân Campuchia tỉnh Koh Kong, Chủ tịch Hội đồng tỉnh Koh Kong, ngày 5-4.

Phát biểu chúc tết, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Kiên Giang Nguyễn Lưu Trung thay mặt lãnh đạo tỉnh gửi đến ngài Kay Somroum - Phó Chủ tịch Đảng Nhân dân Campuchia tỉnh Koh Kong, Chủ tịch Hội đồng tỉnh Koh Kong; ngài Sreng Hong, Phó tỉnh trưởng Koh Kong, các vị lãnh đạo, công chức, lực lượng vũ trang, các vị sư sãi và toàn thể nhân dân tỉnh Koh Kong, Vương quốc Campuchia lời chúc tốt đẹp nhất.

Việt Nam và Campuchia là hai nước láng giềng gần gũi và có mối quan hệ truyền thống gắn bó từ lâu đời. “Truyền thống tốt đẹp ấy luôn được Đảng bộ, chính quyền và Nhân dân tỉnh Kiên Giang giữ gìn, phát huy đến ngày nay thông qua việc ký kết và triển khai thực hiện các văn bản hợp với các tỉnh, thành phố Campuchia giáp biên trên hầu hết các lĩnh vực”, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Kiên Giang Nguyễn Lưu Trung nói.

Đoàn cán bộ của tỉnh Kiên Giang chụp hình lưu niệm với lãnh đạo tỉnh Koh Kong, ngày 5-4.

Theo Phó Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Lưu Trung thời gian tới, UBND tỉnh Kiên Giang sẽ tiếp tục củng cố và phát triển hợp tác trên nhiều lĩnh vực mà hai bên cùng quan tâm.

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Lưu Trung nói: "Trong không khí thắm tình đoàn kết, hữu nghị và hân hoan của Tết cổ truyền Chol Chnam Thmay 2023, tôi kính chúc ngài ngài Kay Somroum - Phó Chủ tịch Đảng nhân dân Campuchia tỉnh Koh Kong, Chủ tịch Hội đồng tỉnh Koh Kong; ngài Sreng Hong, Phó tỉnh trưởng Koh Kong, các vị lãnh đạo, công chức, lực lượng vũ trang, các vị sư sãi và toàn thể Nhân dân tỉnh Koh Kong, Vương quốc Campuchia lời chúc mừng tốt đẹp nhất. Chúc Ủy ban Hành chính tỉnh Koh Kong thực hiện thắng lợi nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội năm 2023".

Ngài Kay Somroum - Phó Chủ tịch Đảng Nhân dân Campuchia tỉnh Koh Kong, Chủ tịch Hội đồng tỉnh Koh Kong cảm ơn đoàn công tác tỉnh Kiên Giang đến thăm và chúc tết; đánh giá cao kết quả hợp tác của hai tỉnh trên các lĩnh vực trong thời gian qua. Ngài Kay Somroum bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc sự giúp đỡ chí tình của quân tình nguyện và chuyên gia Việt Nam giúp đỡ nhân dân Campuchia thoát khỏi họa diệt chủng của PônPốt, giúp hồi sinh đất nước Campuchia; chúc Đảng bộ Chính quyền và nhân dân Kiên Giang gặt hái nhiều thành công hơn nữa trên mọi lĩnh vực trong thời gian tới…

Tin và ảnh: THANH DƯ